Keine exakte Übersetzung gefunden für سوء الاستثمار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سوء الاستثمار

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cuando las contribuciones superan a los pagos de prestaciones, la mala gestión a corto plazo de las inversiones no tiene por qué ser siempre perjudicial.
    وعندما تكون الاشتراكات أكبر من مدفوعات الاستحقاقات، قد لا يكون سوء إدارة الاستثمارات في المدى القصير ضارا بصفة دائمة.
  • El efecto fiscal se había limitado a los valores de exportación relativos generados, y los costos sociales y ambientales exacerbaban el costo de la recepción de IED en el sector de la minería.
    وكان الأثر في الإيرادات محصوراً بقيم تصديرية نسبية نشأت، أما التكاليف البيئية والاجتماعية فقد زادت من سوء تكاليف استضافة الاستثمار الأجنبي المباشر في قطاع التعدين.
  • Según este enfoque, el nivel relativamente bajo y la proporción cada vez menor de las corrientes de IED que se dirigen hacia África se consideran un síntoma del deficiente clima de inversión en la región, y la razón principal de que su crecimiento tenga que vérselas con una base de exportación exigua y con baja productividad.
    وبالنسبة إلى هذا النهج، يعتبر المستوى المنخفض نسبياً والحصة المتناقصة من تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر إلى أفريقيا من المؤشرات الدالة على سوء مناخ الاستثمار في المنطقة، وسبباً رئيسياً لكون أداء النمو لديها يجاهد في ظل قاعدة تصدير ضيقة ومستويات إنتاجية متدنية.